淸末民国初浙江吴兴(今浙江湖州)人,原名孝臧,字藿生,一字古微,一作古薇,号沤尹,又号彊邨。光绪九年(西元一八八三年)进士,授编修。充国史馆协修、会典馆总纂总校。历官侍讲、侍讲学士、少詹事、内阁学士、礼部侍郎兼署吏部侍郎、广东学政。因病辞归。入民国,在沪为寓公。卒年七十五。早年工诗,及交王半塘,始专于词。为「淸季四家」之一,论者以为堪称词学一大结穴。以碧山为骨,梦窗为神,东坡为姿态。书合颜柳於一炉;写人画梅多饶逸趣。著作丰富。辑刊《彊邨丛书》,收唐至元一百六十馀家。编有《湖州词徵》、《国朝湖州词徵》、《沧海遗音集》、《宋词三百首》。有词集《彊邨词》,晚岁删定为《彊邨语业》。
原文
轻薄筝尘,零乱钿粉,当筵恨压眉小。密绪连环,清吭掩扇,凄隔秦天缥缈。蕃马屏风,有暗月、窥人偷照。玉杵深盟,金钱浅掷,顿催欢老。
八九惊乌依树少。定输与、羁雌鸣绕。毳幕恩新,珠田梦远,蓦并归愁抱。惹花前、閒泪落,停杯处、相看一笑。谁打鸳鸯,锦塘空、孤眠到晓。
翻译
释义/赏析
繁体原文
輕薄箏塵,零亂鈿粉,當筵恨壓眉小。密緒連環,清吭掩扇,悽隔秦天縹緲。蕃馬屏風,有暗月、窺人偷照。玉杵深盟,金錢淺擲,頓催歡老。
八九驚烏依樹少。定輸與、羈雌鳴繞。毳幕恩新,珠田夢遠,驀並歸愁抱。惹花前、閒淚落,停杯處、相看一笑。誰打鴛鴦,錦塘空、孤眠到曉。
翻译
释义/赏析