做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

白头宫女行

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《白头宫女行》 来自:《作品》

吴兆骞

清江南吴江人,字汉槎。吴兆宽弟。少有才名,与华亭彭师度、宜兴陈维崧有“江左三凤凰”之号。顺治十四年科场案,无辜遭累,遣戍宁古塔,居二十三年。友人顾贞观求明珠子纳兰性德为之缓颊,旧日文友宋德宜、徐乾学集资纳赎,始得放归,又三年而卒。有《秋笳集》。
原文

长安女冠头似雪,曳地黄紽悬百结。手执金经泪暗垂,云是前朝旧宫妾。 一朝充选入披香,倭堕新梳内殿妆。低鬟自惜青虫小,系臂愁看绛缕长。 当年御极方清晏,宫中屡启催花宴。云母屏开见舞人,水晶帘卷低歌扇。 歌舞年年乐事殊,森沈宝幄挂流苏。北宫漫阅鱼龙戏,东绢频临《蛱蝶图》。 图史纷披间珠翠,深宫镇日长无事。鹊顾书从女史传,鸾雏钗向昭仪赐。 昭仪明艳独承欢,促坐金床倚笑看。灯簇九微长侍辇,妆成七宝自凭兰。 兰前罗绮纷成列,阿监才人几分别。玉墀草细打球高,珠箔花深吹管彻。 景福宫前细柳垂,琼轩不闭共追随。绣镫缠鬃娇试马,绿绨隐几倦弹棋。 春花秋月年华换,掖庭寂寞肠堪断。素手翻书教小王,红颜对食怜同伴。 自从羽檄扰秦川,遂使官家少晏眠。五夜刺闺频报警,三春合殿罢开筵。 几载天颜惨不乐,中宵独坐占芒角。炮火新开内教场,诏书屡下文渊阁。 阁门封事日纷纷,督府潼关复覆军。几部黄巾残豫楚,千群青犊下宣云。 宣云处处名城堕,倒戈自启居庸锁。阙下交驰告急书,殿前望断平安火。 军锋倏忽逼神京,一夜都人已数惊。内苑左貂群揖盗,团营飞骑半翻城。 城上弓刀争内向,苍黄无复蓬莱仗。独御金鞭视九门,空颁铁券封诸将。 白马青袍卷地来,君王长叹不平台。日诏内人从避寇,手持爱子共衔哀。 可怜十叶汉天子,海竭山崩竟如此。复壁宁教伏后藏,佩刀自刺清河死。 珠伤玉碎满曾城,宫车无那赤龙迎。犹有黄门曾殉主,岂知紫闼竟屯兵。 自怜白首深宫住,欲问家山渺归路。潜脱霓裳出九重,却寻月径依双树。 一托香台已十秋,每谈遗事自生愁。室中漫礼金仙席,梦里还随玉辇游。 惆怅生年遘阳九,戒珠持遍甘衰朽。仙家龙种尚飘零,贱妾蛾眉亦何有。 我来故国几沾翰,摩娑铜狄北风酸。昭阳旧侍悲通德,长乐姬人识佩兰。 从古存亡堪太息,凄凉无处寻遗迹。《麦秀》偏伤过客情,《柘枝》还下宫人泣。

翻译
释义/赏析
繁体原文
長安女冠頭似雪,曳地黃紽懸百結。手執金經淚暗垂,雲是前朝舊宮妾。 一朝充選入披香,倭墮新梳內殿妝。低鬟自惜青蟲小,係臂愁看絳縷長。 當年御極方清晏,宮中屢啓催花宴。雲母屏開見舞人,水晶簾卷低歌扇。 歌舞年年樂事殊,森沈寶幄掛流蘇。北宮漫閱魚龍戲,東絹頻臨《蛺蝶圖》。 圖史紛披間珠翠,深宮鎮日長無事。鵲顧書從女史傳,鸞雛釵向昭儀賜。 昭儀明豔獨承歡,促坐金牀倚笑看。燈簇九微長侍輦,妝成七寶自憑蘭。 蘭前羅綺紛成列,阿監才人幾分別。玉墀草細打球高,珠箔花深吹管徹。 景福宮前細柳垂,瓊軒不閉共追隨。繡鐙纏鬃嬌試馬,綠綈隱几倦彈棋。 春花秋月年華換,掖庭寂寞腸堪斷。素手翻書教小王,紅顏對食憐同伴。 自從羽檄擾秦川,遂使官家少晏眠。五夜刺閨頻報警,三春合殿罷開筵。 幾載天顏慘不樂,中宵獨坐佔芒角。炮火新開內教場,詔書屢下文淵閣。 閣門封事日紛紛,督府潼關復覆軍。幾部黃巾殘豫楚,千羣青犢下宣雲。 宣雲處處名城墮,倒戈自啓居庸鎖。闕下交馳告急書,殿前望斷平安火。 軍鋒倏忽逼神京,一夜都人已數驚。內苑左貂羣揖盜,團營飛騎半翻城。 城上弓刀爭內向,蒼黃無復蓬萊仗。獨御金鞭視九門,空頒鐵券封諸將。 白馬青袍卷地來,君王長嘆不平臺。日詔內人從避寇,手持愛子共銜哀。 可憐十葉漢天子,海竭山崩竟如此。複壁寧教伏後藏,佩刀自刺清河死。 珠傷玉碎滿曾城,宮車無那赤龍迎。猶有黃門曾殉主,豈知紫闥竟屯兵。 自憐白首深宮住,欲問家山渺歸路。潛脫霓裳出九重,卻尋月徑依雙樹。 一託香臺已十秋,每談遺事自生愁。室中漫禮金仙席,夢裏還隨玉輦遊。 惆悵生年遘陽九,戒珠持遍甘衰朽。仙家龍種尚飄零,賤妾蛾眉亦何有。 我來故國幾沾翰,摩娑銅狄北風酸。昭陽舊侍悲通德,長樂姬人識佩蘭。 從古存亡堪太息,淒涼無處尋遺蹟。《麥秀》偏傷過客情,《柘枝》還下宮人泣。
翻译
释义/赏析
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:41399403次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1