张炎,南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。祖籍凤翔成纪(今甘肃天水),寓居临安(今浙江杭州)。贵族后裔(循王张俊六世孙),前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。
原文
一窗烟雨不除草。移家静藏深窈。东晋图书,南山杞菊,谁识幽居怀抱。疏阴未扫。叹乔木犹存,易分残照。慷慨悲歌,故人多向近来老。
相逢何事欠早。爱吟心共苦,此意难表。野水无鸥,闲门断柳,不满清风一笑。荷衣制了。待寻壑经丘,溯云孤啸。学取渊明,抱琴归去好。
翻译
释义/赏析
繁体原文
一窗煙雨不除草。移家靜藏深窈。東晉圖書,南山杞菊,誰識幽居懷抱。疏陰未掃。嘆喬木猶存,易分殘照。慷慨悲歌,故人多向近來老。
相逢何事欠早。愛吟心共苦,此意難表。野水無鷗,閒門斷柳,不滿清風一笑。荷衣制了。待尋壑經丘,溯雲孤嘯。學取淵明,抱琴歸去好。
翻译
释义/赏析