张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
别君几何时,人事浩千万。
身如张射侯,忧愁剧强箭。
崎岖走穷县,艰苦君未见。
未知菽水丰,已感霜露变。
羁孤寄穷海,亲友谁吊唁。
析图补冬裘,乞米煮朝饭。
无聊犹自思,援溺固谁愿。
人生不终否,此语非我分。
英雄伏泥涂,暂晦久必现。
如予百不能,理自合贫贱。
岂当议隐显,而有不遇叹。
但思窜山林,远脱人世患。
有田足耕耘,有水足罩汕。
萧然便终老,到死百不问。
平生泥佛祖,久已师壁观。
况将无生禅,下视有为幻。
吾子出群材,千牛有馀刃。
行当脱尘埃,鸣佩侍清燕。
高卑各有得,愿勿讥尺鴳。
不有行道人,谁当佐尧舜。
时哉勿自滞,功业在力劝。
握手不可期,此计吾行辨。
翻译
释义/赏析
繁体原文
別君幾何時,人事浩千萬。
身如張射侯,憂愁劇強箭。
崎嶇走窮縣,艱苦君未見。
未知菽水豐,已感霜露變。
羈孤寄窮海,親友誰弔唁。
析圖補冬裘,乞米煮朝飯。
無聊猶自思,援溺固誰願。
人生不終否,此語非我分。
英雄伏泥塗,暫晦久必現。
如予百不能,理自合貧賤。
豈當議隱顯,而有不遇嘆。
但思竄山林,遠脫人世患。
有田足耕耘,有水足罩汕。
蕭然便終老,到死百不問。
平生泥佛祖,久已師壁觀。
況將無生禪,下視有爲幻。
吾子出羣材,千牛有餘刃。
行當脫塵埃,鳴佩侍清燕。
高卑各有得,願勿譏尺鴳。
不有行道人,誰當佐堯舜。
時哉勿自滯,功業在力勸。
握手不可期,此計吾行辨。
翻译
释义/赏析