苏洵,字明允,自号老泉,汉族,眉州眉山(今属四川眉山)人。北宋文学家,与其子苏轼、苏辙并以文学著称于世,世称“三苏”,均被列入“唐宋八大家”。苏洵擅长于散文,尤其擅长政论,议论明畅,笔势雄健,著有《嘉祐集》二十卷,及《谥法》三卷,均与《宋史本传》并传于世。
原文
鲁人贱夫子,呼丘指东家。
当时虽未遇,弟子已如麻。
奈何乡闾人,曾不为叹嗟。
区区吴越间,问骨不惮遐。
习见反不怪,海人等龙虾。
嗟我何足道,穷居出无车。
昨者入京洛,文章彼人誇。
故旧未肯信,闻之笑呀呀。
独有两任子,知我有足嘉。
远游苦相念,长篇寄芬葩。
我道亦未尔,子得无增加。
贫穷已衰老,短发垂髿髿。
重禄无意取,思治山中畬。
往岁栽苦竹,细密如蒹葭。
庭前三小山,本为水中楂。
当前凿方池,寒泉照谽谺。
玩此可竟日,胡为踏朝衙。
何当子来会,酒食相邀遮。
愿为久相敬,终始无疵瑕。
闲居各无事,数来饮流霞。
翻译
释义/赏析
繁体原文
魯人賤夫子,呼丘指東家。
當時雖未遇,弟子已如麻。
奈何鄉閭人,曾不爲嘆嗟。
區區吳越間,問骨不憚遐。
習見反不怪,海人等龍蝦。
嗟我何足道,窮居出無車。
昨者入京洛,文章彼人誇。
故舊未肯信,聞之笑呀呀。
獨有兩任子,知我有足嘉。
遠遊苦相念,長篇寄芬葩。
我道亦未爾,子得無增加。
貧窮已衰老,短髮垂髿髿。
重祿無意取,思治山中畬。
往歲栽苦竹,細密如蒹葭。
庭前三小山,本爲水中楂。
當前鑿方池,寒泉照谽谺。
玩此可竟日,胡爲踏朝衙。
何當子來會,酒食相邀遮。
願爲久相敬,終始無疵瑕。
閒居各無事,數來飲流霞。
翻译
释义/赏析