郑孝胥,(1860年5月2日——1938年)字苏龛(苏堪),一字太夷,号海藏,尝取东坡‘万人如海一身藏’诗意,颜所居曰‘海藏楼’,世称‘郑海藏’。中国福建省闽侯县人。工诗,擅书法,为诗坛“同光体”宣导者之一。著有《海藏楼诗集》。
原文
妄人轻召兵,败绩坐不教。
十年未可复,士气太凋耗。
此军何所用,身手好年少。
谁能结以恩,汤火岂难蹈?
悽伤就步伐,悲愤入腾趠。
庶几哀者徒,免为敌人笑。
尚书气不馁,勍略被将校。
胡为致词客,戎幕议增灶。
何当出短歌,传诵遍营哨。
居然怀国耻,收取毛锥效。
角声尚盈耳,旗影山椒绕。
水落舟更迟,横江怜晚照。
翻译
释义/赏析
繁体原文
妄人輕召兵,敗績坐不教。
十年未可復,士氣太凋耗。
此軍何所用,身手好年少。
誰能結以恩,湯火豈難蹈?
悽傷就步伐,悲憤入騰趠。
庶幾哀者徒,免爲敵人笑。
尚書氣不餒,勍略被將校。
胡爲致詞客,戎幕議增竈。
何當出短歌,傳誦遍營哨。
居然懷國恥,收取毛錐效。
角聲尚盈耳,旗影山椒繞。
水落舟更遲,橫江憐晚照。
翻译
释义/赏析