函是,字丽中,别字天然,号丹霞老人。本姓曾,名起莘。番禺人。年十七补诸生,与里人梁朝钟、黎遂球、罗宾王、陈学佺辈,并以高才纵谈时事,举明思宗崇祯六年(一六三三)乡试第二。会试不第,谒僧道独于庐山,祝发于归宗寺。既返广州,主法诃林。明亡,徙番禺雷峰,创建海云寺,举家事佛。孤臣节士,皈依者众。历主福州长庆、庐山归宗,及海幢、华首、丹霞、介庵诸刹,晚年主法雷峰。著有《瞎堂诗集》等。清陈伯陶编《胜朝粤东遗民录》卷四有传。
原文
我年已六十,黄花开未残。
落木风初劲,澄江月正寒。
所与共千峰,青松当露漙。
霜重百卉枯,葱郁犹可观。
桃李竞芳晨,敛容若盘桓。
而非黜繁华,意在三春前。
而非乐枯槁,庭葩无久鲜。
拳曲荫崇台,廓落宇宙宽。
挥杯就清影,颇觉形骸安。
远近呼良朋,坐久生夕烟。
此乐不可说,说乐岂其天。
岁月忽自知,俯仰良欣然。
我乐与他乐,不离松树边。
各各起奇情,安得不忘年。
翻译
释义/赏析
繁体原文
我年已六十,黃花開未殘。
落木風初勁,澄江月正寒。
所與共千峯,青松當露漙。
霜重百卉枯,蔥鬱猶可觀。
桃李競芳晨,斂容若盤桓。
而非黜繁華,意在三春前。
而非樂枯槁,庭葩無久鮮。
拳曲蔭崇臺,廓落宇宙寬。
揮杯就清影,頗覺形骸安。
遠近呼良朋,坐久生夕煙。
此樂不可說,說樂豈其天。
歲月忽自知,俯仰良欣然。
我樂與他樂,不離松樹邊。
各各起奇情,安得不忘年。
翻译
释义/赏析