沈周(1427年-1509年)字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等,明朝画家,吴门画派的创始人,明四家之一,长洲(今江苏苏州)人。生于明宣德二年,卒于明正德四年,享年八十二岁(虚八十三岁)。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。
原文
佚老馀生愿,失子末路悲。
不幸衰飒年,数畸遭祸奇。
独存朽无倚,如木去旁枝。
剩此破门户,力惫叹叵持。
屑屑衣食计,一一费心思。
思深气血耗,㾓痹引百肢。
多忘识虑浅,耳瞆目兼眵。
一旦一身内,有此众病滋。
所苦不敢诉,常畏老母知。
小孙蠢不学,次儿诞而痴。
后事不足观,百忧无一怡。
吾性无妄好,执善信不疑。
垂垂垂白乡,朝斯还夕斯。
高高冥冥者,何物顾相欺。
似我未蒙祜,及有菑害罹。
滚滚人海中,黑白何可劙。
口亦不能问,理亦不能推。
以死致度外,且活是便宜。
今日尽今日,明日岂可期。
亦复酌我酒,亦复吟我诗。
我诗无好语,稿苴从散遗。
儿在曾裒葺,今纸著泪糜。
抱患天地间,空言亦奚为。
翻译
释义/赏析
繁体原文
佚老餘生願,失子末路悲。
不幸衰颯年,數畸遭禍奇。
獨存朽無倚,如木去旁枝。
剩此破門戶,力憊嘆叵持。
屑屑衣食計,一一費心思。
思深氣血耗,㾓痹引百肢。
多忘識慮淺,耳瞶目兼眵。
一旦一身內,有此衆病滋。
所苦不敢訴,常畏老母知。
小孫蠢不學,次兒誕而癡。
後事不足觀,百憂無一怡。
吾性無妄好,執善信不疑。
垂垂垂白鄉,朝斯還夕斯。
高高冥冥者,何物顧相欺。
似我未蒙祜,及有菑害罹。
滾滾人海中,黑白何可劙。
口亦不能問,理亦不能推。
以死致度外,且活是便宜。
今日盡今日,明日豈可期。
亦復酌我酒,亦復吟我詩。
我詩無好語,稿苴從散遺。
兒在曾裒葺,今紙著淚糜。
抱患天地間,空言亦奚爲。
翻译
释义/赏析