张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
绩溪仙翁若秋鹤,有喙不向腥膻啄。
几年戢翼大江南,下看纷纷飞燕雀。
亲携杖拂呵禅祖,自伐松根出灵药。
世人真自为公忙,公宁有意人间乐。
嗣皇继明登俊彦,诏遣雠书天禄阁。
江山气象满收贮,倾倒归来开万橐。
咸韶无声嗟已久,野鼓羌弦自宫角。
当令鸾凤见文章,却遣丘陵仰山岳。
王郎萧萧好文笔,一世清名推卫乐。
岭头梅发始辞家,坐见长安秋叶落。
滞留穷县许过我,季心不负千金诺。
何为岁晚尚迟留,庭下寒篁还解箨。
我老栖栖亦何事,一官未足充藜藿。
读书把笔工无益,执板折腰心已怍。
顽疏一味难鞭警,妙道多生欲穿凿。
惟君所事与我同,他日相从郑君学。
翻译
释义/赏析
繁体原文
績溪仙翁若秋鶴,有喙不向腥羶啄。
幾年戢翼大江南,下看紛紛飛燕雀。
親攜杖拂呵禪祖,自伐鬆根出靈藥。
世人真自爲公忙,公寧有意人間樂。
嗣皇繼明登俊彥,詔遣讎書天祿閣。
江山氣象滿收貯,傾倒歸來開萬橐。
鹹韶無聲嗟已久,野鼓羌弦自宮角。
當令鸞鳳見文章,卻遣丘陵仰山嶽。
王郎蕭蕭好文筆,一世清名推衛樂。
嶺頭梅發始辭家,坐見長安秋葉落。
滯留窮縣許過我,季心不負千金諾。
何爲歲晚尚遲留,庭下寒篁還解籜。
我老棲棲亦何事,一官未足充藜藿。
讀書把筆工無益,執板折腰心已怍。
頑疏一味難鞭警,妙道多生欲穿鑿。
惟君所事與我同,他日相從鄭君學。
翻译
释义/赏析