张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
吕子有奇气,少年事诗书。
不肯衣逢掖,而随市井儒。
白纻霜雪袍,朱缨贯金殳。
大醉必走马,长呼挽雕弧。
兴罢有馀欢,清歌倚箫竽。
春风动狂思,夜席拥妖姝。
群儿傍笑之,谓子脱捡拘。
而我独知子,壮兹真丈夫。
屑屑五斗米,其重无锱铢。
何为爱琐屑,妄自苦其躯。
子亦爱我拙,相逢每踌躇。
论诗夜斋静,秀气出璠玙。
远官无与欢,见君心独娱。
如何忽告别,决去如惊凫。
矫矫黄鹄姿,枳棘非所居。
清明择士日,子岂久泥涂。
送别动苦怀,乖离感羁孤。
搔首岁暮天,诗成悲有馀。
翻译
释义/赏析
繁体原文
呂子有奇氣,少年事詩書。
不肯衣逢掖,而隨市井儒。
白紵霜雪袍,朱纓貫金殳。
大醉必走馬,長呼挽雕弧。
興罷有餘歡,清歌倚簫竽。
春風動狂思,夜席擁妖姝。
羣兒傍笑之,謂子脫撿拘。
而我獨知子,壯茲真丈夫。
屑屑五斗米,其重無錙銖。
何爲愛瑣屑,妄自苦其軀。
子亦愛我拙,相逢每躊躇。
論詩夜齋靜,秀氣出璠璵。
遠官無與歡,見君心獨娛。
如何忽告別,決去如驚鳧。
矯矯黃鵠姿,枳棘非所居。
清明擇士日,子豈久泥塗。
送別動苦懷,乖離感羈孤。
搔首歲暮天,詩成悲有餘。
翻译
释义/赏析