徐再思,字德可,号甜斋(有的资料中其号为“甜齐”),浙江嘉兴人,元代著名散曲作家,生平事迹不详。曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴,故号甜斋。生卒年不详,与贯云石为同时代人,今存所作散曲小令100余首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名,称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编,世称《酸甜乐府》,收有他的小令103首。
原文
九殿春风鳷鹊楼,千里离宫龙凤舟。始为天下忧,后为天下羞。
翻译
释义/赏析
“九殿”二句:说的是隋炀帝在晋王宫深锁美人萧氏,即帝位后立为皇后,大业末年(617)随从炀帝游幸江都。隋亡,萧后流落塞北。鳷(zhi)鹊:汉武帝时建宫观名,在长安甘泉宫外。离宫:天子出巡时休憩的行宫。
繁体原文
九殿春風鳷鵲樓,千里離宮龍鳳舟。始爲天下憂,後爲天下羞。
翻译
释义/赏析
“九殿”二句:說的是隋煬帝在晉王宮深鎖美人蕭氏,即帝位後立爲皇后,大業末年(617)隨從煬帝遊幸江都。隋亡,蕭後流落塞北。鳷(zhi)鵲:漢武帝時建宮觀名,在長安甘泉宮外。離宮:天子出巡時休憩的行宮。