明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原文
北风摧松柏,下与飞藿会。
词人厄阳九,卢生亦长逝。
桐棺不敛胫,寄殡空山寺。
蝼蚁与乌鸢,耽耽出其计。
酒家惜馀负,里社忻安食。
孤女空抱影,寡妾将收泪。
著书盈万言,一往恐失坠。
唯昔黎阳狱,弱羽困毛鸷。
幸脱雉经辰,未满鬼薪岁。
途穷百态攻,变触新语至。
词场四五侠,往往走馀锐。
大赋少见赏,小文仅易醉。
醉后骂坐归,还为室人詈。
我昔报生札,高材虚见忌。
自取造化馀,何关世途事。
呜呼卢生晚,竟无戢身地。
哭罢重吞声,皇天有新意。
翻译
释义/赏析
繁体原文
北風摧松柏,下與飛藿會。
詞人厄陽九,盧生亦長逝。
桐棺不斂脛,寄殯空山寺。
螻蟻與烏鳶,耽耽出其計。
酒家惜餘負,里社忻安食。
孤女空抱影,寡妾將收淚。
著書盈萬言,一往恐失墜。
唯昔黎陽獄,弱羽困毛鷙。
幸脫雉經辰,未滿鬼薪歲。
途窮百態攻,變觸新語至。
詞場四五俠,往往走餘銳。
大賦少見賞,小文僅易醉。
醉後罵坐歸,還爲室人詈。
我昔報生札,高材虛見忌。
自取造化餘,何關世途事。
嗚呼盧生晚,竟無戢身地。
哭罷重吞聲,皇天有新意。
翻译
释义/赏析