做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

朝鲜儿歌

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《朝鲜儿歌》 来自:《作品》

高启

汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,在文学史上,与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”,又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
原文

朝鲜儿发绿,初剪齐双眉。芳筵夜出对歌舞,木绵裘软铜环垂。 轻身回旋细喉转,荡月摇花醉中见。夷语何须问译人,深情知诉离乡怨。 曲终拳足拜客前,乌啼井树蜡灯然。共讶玄菟隔云海,儿今到此是何缘? 主人为言曾远使,万里好风三日至。鹿走荒宫乱寇过,鸡鸣废馆行人次。 四月王城麦熟稀,儿行道路两啼饥。黄金掷买倾装得,白饭分餐趁舶归。 我忆东藩内臣日,纳女椒房被裤翟。教坊此曲亦应传,特奉宸游乐朝夕。 中国年来乱未锄,顿令贡使入朝无。储皇尚说居灵武,丞相方谋卜许都。 金水河边几株柳,依旧春风无恙否?小臣抚事忆升平,尊前泪泻多于酒。

翻译
释义/赏析
繁体原文
朝鮮兒發綠,初剪齊雙眉。芳筵夜出對歌舞,木綿裘軟銅環垂。 輕身迴旋細喉轉,蕩月搖花醉中見。夷語何須問譯人,深情知訴離鄉怨。 曲終拳足拜客前,烏啼井樹蠟燈然。共訝玄菟隔雲海,兒今到此是何緣? 主人爲言曾遠使,萬里好風三日至。鹿走荒宮亂寇過,雞鳴廢館行人次。 四月王城麥熟稀,兒行道路兩啼飢。黃金擲買傾裝得,白飯分餐趁舶歸。 我憶東藩內臣日,納女椒房被褲翟。教坊此曲亦應傳,特奉宸遊樂朝夕。 中國年來亂未鋤,頓令貢使入朝無。儲皇尚說居靈武,丞相方謀卜許都。 金水河邊幾株柳,依舊春風無恙否?小臣撫事憶昇平,尊前淚瀉多於酒。
翻译
释义/赏析
拓展阅读
读书笔记
词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:30069726次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1