黄遵宪(1848年4月27日-1905年3月28日)汉族客家人,字公度,别号人境庐主人,清朝诗人,外交家、政治家、教育家。黄遵宪出生于广东嘉应州,1876年中举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪的作品有《人境庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》等。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原文
汉家累叶子孙千,朱果祥占瓜瓞绵。
十世忽遭阳九厄,再传失纪仲壬年。
《千秋金舰》惩储贰,九降纶音慎择贤。
今日小宗承大统,典书岂忘帝尧篇。
翻译
释义/赏析
繁体原文
漢家累葉子孫千,朱果祥佔瓜瓞綿。
十世忽遭陽九厄,再傳失紀仲壬年。
《千秋金艦》懲儲貳,九降綸音慎擇賢。
今日小宗承大統,典書豈忘帝堯篇。
翻译
释义/赏析