元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。
原文
近人于仕宦,如以韩卢猎。泰山有不见,得兽誇足捷。
学问夫何如,有书钥诸箧。府史以为师,仅能署吏牒。
雕鞍骤肥马,画阁贮美妾。万一至公相,岂堪任调燮。
老友刘密翁,早隶周孔业。大辂鸾和鸣,大乐律吕协。
南省据都曹,不以贵自挟。朋来多下交,宾至必谦接。
解官寓城东,座寒乏毡氎。高卧懒问选,两落秋蓂荚。
积薪后居上,彼勇哂吾怯。为言耻孟晋,如病夏畦胁。
有时酤我饮,荒墅纵步屧。果核饤俎豆,羹糁供匕筴。
居然道怀孚,宜尔情话接。公才岂不知,大川宜作楫。
顾于名利波,未肯卜利涉。人生惑外物,种种意欲惬。
高睨官爵梯,等级恨不躐。愚窃窥此翁,嗜欲阱已敛。
宁为三省鲁,不慕一诺侠。经史入胸中,邱陵堆重叠。
文词落笔下,布泉极熨帖。庄重异新锐,详缓蔑虚詟。
谁欤心怏怏,或者言喋喋。气帅直其内,义理为管摄。
归欤扫松楸,试负都门笈。中书多缺员,闻早下堂帖。
不然肃政台,冠豸群小慑。分司江之南,亦足煦疲劣。
去当柳嘶????,还及杏飞蝶。鲰生岭海梦,尚忆鸢跕跕。
短随李广衣,长弹冯驩铗。万死脱一生,粗免翳桑辄。
今年七十老,鬓秃无可镊。与人素寡合,况又畏讼谍。
往往交游间,平地生巀嶪。万里风枝殊,一旦合鹣鲽。
挥麈许谙听,曳履容追蹑。公将北阙觐,我终南亩馌。
甚欲饯远郊,扶杖尾蹀躞。愧无一杯酒,《阳关》唱红颊。
他人侈别筵,椎牛宰刚鬣。而此何枵然,穷极棋无劫。
顾视童子佩,帨砺若觿韘。持干富人肆,讵肯出质贴。
吟兹送行篇,终夜不交睫。浩浩号西风,索索雨木叶。
翻译
释义/赏析
繁体原文
近人於仕宦,如以韓盧獵。泰山有不見,得獸誇足捷。
學問夫何如,有書鑰諸篋。府史以爲師,僅能署吏牒。
雕鞍驟肥馬,畫閣貯美妾。萬一至公相,豈堪任調燮。
老友劉密翁,早隸周孔業。大輅鸞和鳴,大樂律呂協。
南省據都曹,不以貴自挾。朋來多下交,賓至必謙接。
解官寓城東,座寒乏氈氎。高臥懶問選,兩落秋蓂莢。
積薪後居上,彼勇哂吾怯。爲言恥孟晉,如病夏畦脅。
有時酤我飲,荒墅縱步屧。果核飣俎豆,羹糝供匕筴。
居然道懷孚,宜爾情話接。公才豈不知,大川宜作楫。
顧於名利波,未肯卜利涉。人生惑外物,種種意欲愜。
高睨官爵梯,等級恨不躐。愚竊窺此翁,嗜慾阱已斂。
寧爲三省魯,不慕一諾俠。經史入胸中,邱陵堆重疊。
文詞落筆下,布泉極熨帖。莊重異新銳,詳緩蔑虛讋。
誰歟心怏怏,或者言喋喋。氣帥直其內,義理爲管攝。
歸歟掃鬆楸,試負都門笈。中書多缺員,聞早下堂帖。
不然肅政臺,冠豸羣小懾。分司江之南,亦足煦疲劣。
去當柳嘶????,還及杏飛蝶。鯫生嶺海夢,尚憶鳶跕跕。
短隨李廣衣,長彈馮驩鋏。萬死脫一生,粗免翳桑輒。
今年七十老,鬢禿無可鑷。與人素寡合,況又畏訟諜。
往往交遊間,平地生巀嶪。萬里風枝殊,一旦合鶼鰈。
揮麈許諳聽,曳履容追躡。公將北闕覲,我終南畝饁。
甚欲餞遠郊,扶杖尾蹀躞。愧無一杯酒,《陽關》唱紅頰。
他人侈別筵,椎牛宰剛鬣。而此何枵然,窮極棋無劫。
顧視童子佩,帨礪若觿韘。持幹富人肆,詎肯出質貼。
吟茲送行篇,終夜不交睫。浩浩號西風,索索雨木葉。
翻译
释义/赏析