淸末民国初浙江吴兴(今浙江湖州)人,原名孝臧,字藿生,一字古微,一作古薇,号沤尹,又号彊邨。光绪九年(西元一八八三年)进士,授编修。充国史馆协修、会典馆总纂总校。历官侍讲、侍讲学士、少詹事、内阁学士、礼部侍郎兼署吏部侍郎、广东学政。因病辞归。入民国,在沪为寓公。卒年七十五。早年工诗,及交王半塘,始专于词。为「淸季四家」之一,论者以为堪称词学一大结穴。以碧山为骨,梦窗为神,东坡为姿态。书合颜柳於一炉;写人画梅多饶逸趣。著作丰富。辑刊《彊邨丛书》,收唐至元一百六十馀家。编有《湖州词徵》、《国朝湖州词徵》、《沧海遗音集》、《宋词三百首》。有词集《彊邨词》,晚岁删定为《彊邨语业》。
原文
铅霜和影飏。是碎剪春愁,蕊珠宫样。麝尘院落,东风外、旋展流苏成桁。钗梁未上,颗颗结、相思花网。端正看、分朵幽云,羞供少年新赏。
含风漫整新妆,怕短梦蓬莱,故宫潜怅。众香敛避,开落事、试问孤根谁傍。葳蕤玉障。解睡彻、芳韶骀荡。休赚取、属酒春人,熏笼夜帐。
翻译
释义/赏析
繁体原文
鉛霜和影颺。是碎剪春愁,蕊珠宮樣。麝塵院落,東風外、旋展流蘇成桁。釵樑未上,顆顆結、相思花網。端正看、分朵幽雲,羞供少年新賞。
含風漫整新妝,怕短夢蓬萊,故宮潛悵。衆香斂避,開落事、試問孤根誰傍。葳蕤玉障。解睡徹、芳韶駘蕩。休賺取、屬酒春人,熏籠夜帳。
翻译
释义/赏析