张耒,字文潜,号柯山,祖籍亳州谯县(安徽亳县),生于楚州淮阴(江苏省淮安市淮阴区)。北宋著名诗人、文学家。因担任过起居舍人,人称张右史,晚年旅居陈州(河南省淮阳),陈州古地名为宛丘,故又称宛丘先生,因张耒“仪观甚伟,魁梧逾常”,人或称其为“肥仙”。张耒青年时游学陈州,得到苏辙指点,并经苏辙引荐入苏轼门下,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。
原文
别来常思君,无异饥待哺。
如何偶相逢,握手复告去。
念初别子时,芳草才及屦。
天时不可留,再见岁云暮。
出门怪子瘦,告我困道路。
飘飘千馀里,陆走复水溯。
古来黄金尽,壮士色亦沮。
斯人独何少,乃有衣食虑。
才高穷不怨,志大贫若富。
吾将告君理,子其听我布。
人生不终穷,否泰亦有数。
子其保所有,锥颖囊必露。
古来立功名,其始不无忤。
得难失自寡,进锐退亦遽。
念君归海濒,谁与朝夕聚。
我方困而学,每冀朋友助。
一从城北归,梦魂见已屡。
愿因南来者,时以尺书寓。
翻译
释义/赏析
繁体原文
別來常思君,無異飢待哺。
如何偶相逢,握手復告去。
念初別子時,芳草才及屨。
天時不可留,再見歲雲暮。
出門怪子瘦,告我困道路。
飄飄千餘裏,陸走覆水溯。
古來黃金盡,壯士色亦沮。
斯人獨何少,乃有衣食慮。
才高窮不怨,志大貧若富。
吾將告君理,子其聽我布。
人生不終窮,否泰亦有數。
子其保所有,錐穎囊必露。
古來立功名,其始不無忤。
得難失自寡,進銳退亦遽。
念君歸海瀕,誰與朝夕聚。
我方困而學,每冀朋友助。
一從城北歸,夢魂見已屢。
願因南來者,時以尺書寓。
翻译
释义/赏析