郑孝胥,(1860年5月2日——1938年)字苏龛(苏堪),一字太夷,号海藏,尝取东坡‘万人如海一身藏’诗意,颜所居曰‘海藏楼’,世称‘郑海藏’。中国福建省闽侯县人。工诗,擅书法,为诗坛“同光体”宣导者之一。著有《海藏楼诗集》。
原文
大七黠可怜,岁暮甫断乳。
孟冬我行时,识字已百许。
渠姊强解事,笑语颇楚楚。
见舅肆顽痴,娅姹聒大母。
小七虽未周,神气溢阿堵。
汝身尚抱疾,课读底须苦。
十三毕经书,那不见渠父。
今年过三十,偃蹇困尘土。
微官羁辇下,剧似搬姜鼠。
更无旁人嘲,餐饭讲训诂。
昨朝值无事,出城日当午。
道旁见笼雀,倾囊唤买取。
开笼瞥四散,幸未伤翅羽。
追飞似公妪,啾唧上邻宇。
放生事大好,愿力庇儿女。
更求得暂归,归时汝应愈。
翻译
释义/赏析
繁体原文
大七黠可憐,歲暮甫斷乳。
孟冬我行時,識字已百許。
渠姊強解事,笑語頗楚楚。
見舅肆頑癡,婭奼聒大母。
小七雖未周,神氣溢阿堵。
汝身尚抱疾,課讀底須苦。
十三畢經書,那不見渠父。
今年過三十,偃蹇困塵土。
微官羈輦下,劇似搬姜鼠。
更無旁人嘲,餐飯講訓詁。
昨朝值無事,出城日當午。
道旁見籠雀,傾囊喚買取。
開籠瞥四散,幸未傷翅羽。
追飛似公嫗,啾唧上鄰宇。
放生事大好,願力庇兒女。
更求得暫歸,歸時汝應愈。
翻译
释义/赏析