王昌龄，字少伯，山西太原人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉。
原文
越女作桂舟，还将桂为楫。
湖上水渺漫，清江不可涉。
摘取芙蓉花，莫摘芙蓉叶。
将归问夫婿，颜色何如妾。
翻译
释义/赏析
越女：古代越国多出美女，西施其尤著者。后因以泛指越地美女。《文选·枚乘〈七发〉》：“ 越女侍前， 齐姬奉後。” 刘良注：“齐越二国，美人所出。” 金·元好问《後平湖曲》：“越女颜如花，吴儿洁於玉。”
桂舟：用桂木造的船。《楚辞·九歌·湘君》：“美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。”王逸注：“犹乘桂木之船，沛然而行。”後亦用作对舟船的美称。
渺漫：水流广远的样子。
不：一作“初”。
芙蓉：荷花的别名。《楚辞·离骚》：“製芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。”洪兴祖补注：“《本草》云：其叶名荷，其华未發为菡萏，已發为芙蓉。”
夫婿 ：丈夫。
繁体原文
越女作桂舟，還將桂爲楫。
湖上水渺漫，清江不可涉。
摘取芙蓉花，莫摘芙蓉葉。
將歸問夫婿，顏色何如妾。
翻译
释义/赏析
越女：古代越國多出美女，西施其尤著者。後因以泛指越地美女。《文選·枚乘〈七發〉》：“ 越女侍前， 齊姬奉後。” 劉良注：“齊越二國，美人所出。” 金·元好問《後平湖曲》：“越女顏如花，吳兒潔於玉。”
桂舟：用桂木造的船。《楚辭·九歌·湘君》：“美要眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。”王逸注：“猶乘桂木之船，沛然而行。”後亦用作對舟船的美稱。
渺漫：水流廣遠的樣子。
不：一作“初”。
芙蓉：荷花的別名。《楚辭·離騷》：“製芰荷以爲衣兮，集芙蓉以爲裳。”洪興祖補註：“《本草》云：其葉名荷，其華未發爲菡萏，已發爲芙蓉。”
夫婿 ：丈夫。
