明广东番禺人，字孟郁，号月峰。幼时家贫，喜读书。向人借《二十一史》，浏览一月，即默识大略。万历二十二年中举。授国子监丞。转永平府通判。巡抚方一藻以其才荐。崇祯末闻帝死讯，愤恨死。
原文
涉冬背秋兮，草木黄落。道行江峡兮，山川寥廓。忽闻讣哀兮，震欲摧魂。
有考而弗迨养兮，胡庸厥身。托轻篮以宵奔兮，继之以驰骑。
复敝策而弗前兮，步嵚岑而愿至。余马蹇余足罢兮，几颠陨而莫憩。
涕滂沱以交洒兮，目淫淫而靡乾。声哽咽以悽楚兮，气郁结其若吞。
面垢墨以骇瞩兮，骨槎牙而凋残。夜吁枕而弗寐兮，昼饮泣而不能餐。
愿从余考于杳冥兮，惧前愤之未释。眷北堂之悴萱兮，苟存生乎朝夕。
仇力壮而难克兮，觉烦惋之填胸。据三窟以自庇兮，顾执获之无从。
守余志以终效兮，冀凶毒之有穷。天道若昧兮，网疏无失。
畴宿美而弗宣兮，畴袭昏而弗削。愚公之移山兮，靡贰厥诚。
精卫之衔木石兮，东海扬尘。贞苟操而未变兮，何病力之绵也。
捐余躯以就之兮，求无负于涕之先也。余骛险以申志兮，众口狺而吠余。
曰胡修怨于既往兮，不隐嘿以宁居。余知冒刃之衔伤兮，悲思而不可遏也。
毕余诚而下陨兮，其犹愈夫枉之活也。余倖生亦既久兮，何缠牵而弗割也。
知濒死而奋触兮，祈以致帝之罚也。乱曰：猿猿之慄，履霜枝兮。
手荓怒虿，螫弗疑兮。天不可测，吾虔以俟之兮。
翻译
释义/赏析
繁体原文
涉冬背秋兮，草木黃落。道行江峽兮，山川寥廓。忽聞訃哀兮，震欲摧魂。
有考而弗迨養兮，胡庸厥身。託輕籃以宵奔兮，繼之以馳騎。
復敝策而弗前兮，步嶔岑而願至。餘馬蹇餘足罷兮，幾顛隕而莫憩。
涕滂沱以交灑兮，目淫淫而靡乾。聲哽咽以悽楚兮，氣鬱結其若吞。
面垢墨以駭矚兮，骨槎牙而凋殘。夜籲枕而弗寐兮，晝飲泣而不能餐。
願從餘考於杳冥兮，懼前憤之未釋。眷北堂之悴萱兮，苟存生乎朝夕。
仇力壯而難克兮，覺煩惋之填胸。據三窟以自庇兮，顧執獲之無從。
守餘志以終效兮，冀兇毒之有窮。天道若昧兮，網疏無失。
疇宿美而弗宣兮，疇襲昏而弗削。愚公之移山兮，靡貳厥誠。
精衛之銜木石兮，東海揚塵。貞苟操而未變兮，何病力之綿也。
捐餘軀以就之兮，求無負於涕之先也。餘騖險以申志兮，衆口狺而吠餘。
曰胡修怨於既往兮，不隱嘿以寧居。餘知冒刃之銜傷兮，悲思而不可遏也。
畢餘誠而下隕兮，其猶愈夫枉之活也。餘倖生亦既久兮，何纏牽而弗割也。
知瀕死而奮觸兮，祈以致帝之罰也。亂曰：猿猿之慄，履霜枝兮。
手荓怒蠆，螫弗疑兮。天不可測，吾虔以俟之兮。
翻译
释义/赏析
