做你身边的国学大师-国学堂

词字云-国学堂

病本

国学诗词雏鹰计划:阅读此篇名篇《病本》
原文
段译
译文

  先患有某一种疾病,然后出现气血逆行的,应该治疗其原来的疾病。若是先有气血逆行的症状,然后出现其他的病变,治疗时就应该先治疗厥逆。先有了寒证,再出现其他病症的,寒证为本,应先治疗寒证。先有了某种疾病而后产生寒证的,应该先治疗原来的疾病。先有了热证而后产生其他病变的,热证为本,治疗时应该先治疗热证。先有了某种疾病,而后发生热证的,应先治疗原来的本病。先有了某种疾病而后发生泄泻的,应该先治疗原来的本病。先有泄泻,而后转生其他病的,泄泻为本,应先调治泄泻,再治疗后来发生的其他的病变。先有某种疾病,而后发生胸腹胀满的中满病症,应先治疗中满的标证。先患中满而后发生心烦的病变,中满为本,应当治疗其中满。

  人体有感受了非时令之气的六淫邪气而发病的,也有因为不能适应按时而至的六气而发病的,不论是哪一种情况,只要出现大小便不通利的情况,也应先治疗这一紧急的标证;只有在大小便通利的情况下,才可以先治疗其他的本病。

  疾病发作之后出现实证的,治疗时应以祛邪为主要的治法,先治其本,后治其标。疾病发作以后表现为虚证的,治疗时应该先扶正,一般应该先治其标,后治其本。治疗当中还要谨慎地观察病情变化的深浅轻重,根据客观的情况,治疗也随症状而变化,精心调治。病情轻缓的,可以标本同治;病情深重的,要抓住症结之所在,先从一个主要的方面下手治疗。先有大小便不利的症状而后变生其他病症的,应先治疗大小便不利这个本病。

词字云图书馆-诗词歌赋国学学习-7*24小时
  • 词字云图书馆www.ciziyun.com 点击:40103857次 。本站部分内容来源于网友提交,如果我们的某些资料侵犯了您的合法权益或对您造成了任何程度的伤害,请及时联系我们,我们将在收到通知后第一时间妥善处理该部分内容 。chuangmi01@qq.com侵删 词字云-做你身边最得力的古文帮手,唐诗三百首,诗歌全集,唐诗、宋词、元曲、诗经、离骚、古代诗词、现代诗歌、近代诗歌、外国诗歌,打造全诗词数据库网站和社区,为您提供经典的诗词、丰富的诗词服务。以及国学经典,词字云,国学,易经,道德经,弟子规,唐诗,宋词,元曲,诗经,离骚,古典诗词,红色诗词,近代诗词,现代诗词

    Copyright © 词字云www.ciziyun.com图书馆 001-1